Hace más de un año yo escribí el artículo Black Gender Variance: A Two-Head Manifesto. En el artículo yo propuse que el término “two head” se expandiera para ser usado por la gente Negra de género inconforme. Últimamente el término cogió un poco de tracción. Mientras estoy feliz que hay gente que se identifican con el término, ya hay gente que están mal usando el término, y por eso quiero clarificar algunas cosas.
Two Head no es igual a No-Binario
Por lo que veo, la gente que resuenan con el término “two head” estamos cansado de términos como no binario discribiendo nuestra experiensas, y naturalmente no hay nada malo con esto, por esta razon fue que escribi sobre esto. También quiero establecer que two heads no solo aplica a gente que no conforman al binario del oeste, pero también a gente que están dentro del binario y son trans.
Two-head es two-head, no es intercambiable con identidades no binario/binario del oeste. Two head es donde nuestra transidad, nuestra cultura y tradiciones espirituales y nuestra negritud, es trascendiendo el reino físico y espiritual. Trascendiendo el binario. Los blancos han declarado su lenguaje universal y cuando hablamos de nuestro términos indígenas, siempre tratamos de encontrar un término que los blancos no han dado y encajado. Two head no tiene una traslación directa a términos del oeste. Two headed two head.
TWO HEAD VIENE DE TRADICIONES ESPIRITUALES
Two head viene de hoodoo, la tradición Africana del sur de los Estados Unidos. Doctores Two Heads son nuestros practicantes que trabajan con los espíritus y hierbas. La razón porque yo propuse que Two Head fuera expandido para la gente Negra de genero no conforme es por la historia de los practicantes de la religiones tradicionales Africana y su conexion con queerness y trandesciendo los conceptos humanos de generos. Queerness en nuestra práctica es divino. Si alguien era un practicante, era queer o por lo menos en proximidad.
Así que no se puede separar Two-Head de la espiritualidad negra. Two head es principalmente para la gente negra que valoran nuestro ancestros y quieren reconectarse con nuestra tradiciones espirituales. También es una designación espiritual, no solamente una identidad que no es religiosa.
NO GENTE NO-NEGRA, PERIOD.
Mi lucha es para la gente negra que son marginados.
La regla de que si alguien tiene asta un poco de ancestría negra es clasificado como negro no tiene espacio, y nunca aplicara en este espacio. Si no eres indudablemente negro, no puedes ser two head. Two heads son reflexiones de nuestro ancestros. Eres tratado como negro? Si la respuesta es no, Two-Head no es para ti. Two-Head no es para los racialmente ambiguo y los que no son negros. Two head enfoca a los más marginalizados en negritud. Así que si no eres de piel oscura, visualmente queer, o trans-misoginia afectado, o cualquier otra marginalización, toma un paso atrás.
TWO HEADS ESTAN COMETIDO A LA LIBERACION DE LOS NEGROS
Una persona que se identifica como two head debería estar comprometido a desmantelar este mundo anti negro que vivimos. Los doctores Two head estaban enfrente de las rebeliones de los esclavos. Two head eran pilares de la comunidad. Como trabajador cultural, ser two head es trabajo revolucional. Solamente no es un identificador de genero. No puedes participar en anti negritud.
Si eres colorista, capacitista, transmisoginista, fatfobia(etc); no puedes ser Two-head. Otra ves, Two head no es una identidad que se puede reclamar y después tirarla ala basura. Ser Two head es la práctica de rechazar anti negritud y el colonialismo de los géneros en el futuro. Si eres two head, la lucha contra anti negritud y la misma negritud, son un foque en tu vida. Si esto no te describe, el término no es para ti.
Ser Two head es celebrar a los ancestros. Ser two head es luchar por tu comunidad. Ser two head es afuera de lo que el oeste no dice que genero es y está supuesto hacer.
Cosas Que Van Directamente Contra Lo Que Two Head Fue Inventado :
- Reclamar Two head y Two spirit
- Estar en relaciones con gente no negra/ tener relaciones cerca con ellos
- Admiración obsesiva sobre celebridades/gente no negra
- Participar en colorismo, capacitismo, transmisoginismo, etc.
- Silenciando gente marginalizada negra
- Liberalismo
*Este articulo puede cambiar o cosas pueden ser agregadas según encontramos mas languages para describirnos afuera de el lenguaje del oeste
